A light-hearted segment on a new BTS collaboration with Oreo cookies took an awkward turn…